the NachtKabarett

This is a translation.
For the original article, click here.
Bookmark and Share
Bookmark and Share

Manson sobre zancos y con extensiones de brazos durante 'Tourniquet' en la gira Against All Gods en 2004
A la izquierda, La Tentación de San Antonio de Salvador Rosa. A la derecha, ilustración de Jacques Cazotte, El Diablo Enamorado.

"El tema de la seducción demoníaca, supuestamente resultante de un pacto sexual hecho entre una bruja y el diablo, emergió frecuentemente en el contexto de las cacerías de brujas. El amor nunca era mencionado en los juicios. Este grabado, de aproximadamente un siglo después de que Cazotte escribiese su libro, enfatiza el aspecto ensoñador del cuento. El diablo inusual de Cazotte es presentado con una cabeza de camello y los rasgos de una perra y la amorosa Biondetta. Los tres simbolizan la estrategia del Diablo para seducir al héroe y forzarlo a la sumisión. Desafortunadamente para el Diablo, queda completamente enamorado. No es claro si el súcubo y el héroe tienen sexo, o si su relación era sólo una fantasía.

"En la imagen su héroe, Álvaro, es mostrado cerca de una cama deshecha de donde parece haber saltado mientras luchaba con una pesadilla. Sobre él se cierne el Diablo. Álvaro parece más curioso que asustado en este encuentro cercano del tercer tipo."

Los Condenados: Una Historia Ilustrada del Diablo de Robert Muchembled