the NachtKabarett

This is a translation.
For the original article, click here.
Bookmark and Share

Туринская плащаница

Все текстовые и другие элементы Сайта защищены авторскими правами © Nick Kushner, если не указано иное
Переведено Lorelei Nocturna

В эру Holy Wood Мэнсон использовал в качестве фонового рисунка официального онлайн-магазина группы изображение Туринской плащаницы. Сама по себе плащаница - это всего лишь кусок полотна, используемый в качестве погребального савана, исключительной же ее делает то, что многие считают ее мистической реликвией и верят, что именно в эту плащаницу был завернут погребенный Христос. Уникальной эту плащаницу делает еще и то, что на ней «выжжено» лицо и очертания туловища мужчины, сильно напоминающего традиционное изображение Христа. Вопреки мнению скептиков о том, что плащаница - не более, чем мистификация, мистики и некоторые верующие убеждены, что изображение на ткани является отпечатком метафизического света, сопровождавшего воскресение и вознесение Христа на Небеса после смерти.

Будучи предположительно саваном, в который был завернут Христос, Туринская плащаница служит еще одной мистической и эзотерической аллюзией, т.к. в своем магазине Мэнсон продавал одежду со своим изображением.

Фотонегатив Туринской плащаницы во весь рост, на котором заметны человеческие очертания.