the NachtKabarett

This is a translation.
For the original article, click here.
Bookmark and Share

Todos los textos & contenidos © Nick Kushner Salvo los expresados contrariamente. Traducción por Guillermo Silveira (aka preGho)

La imagen original usada a través de la época de Holy Wood como imagen de fondo que Manson utilizó en su tienda online oficial era una imagen roja superpuesta de lo que se conoce como el Sudario de Turín. El sudario es literalmente sólo eso, una tela de sábana pero lo que es excepcional acerca de ella es que es un item místico el que muchos creen fue el cobertor de entierro que envolvió a Cristo en su tumba. Lo que hace al sudario particularmente significativo es que “quemado” en la tela del sudario está la cara y forma de un hombre el cual se asemeja muy cercanamente a la común descripción de Cristo. Aunque desestimado por muchos escépticos como un engaño, tanto los místicos y creyentes sostienen que esta imagen se formó de la luz metafísica de la resurrección y ascensión de Cristo al Cielo luego de la muerte.

El sudario (también encajando en el sentido de que es una cobertura de tela en la que supuestamente estuvo envuelto Cristo, usada en la tienda donde Manson vende prendas de vestir con su propia imagen) es otra imagen mística y esotérica la cual Manson utilizó sutilmente.

Negativo de fotografía de cuerpo entero del Santo Sudario de Turín mostrando una sólida forma humana.