the NachtKabarett

This is a translation.
For the original article, click here.
Bookmark and Share

Antichrist Superstar

Todos los textos & contenidos © Nick Kushner Salvo los expresados contrariamente. Traducción por Guillermo Silveira (aka preGho)

  • Como lo reveló Manson en su autobiografía, “The Long Hard Road Out Of Hell”, las palabras en reverso que se oyen al comienzo de 'Tourniquet' es él lamentándose, "This is the lowest point of my vulnerability" (“Este es el punto más bajo de mi vulnerabilidad”).

     

     

  • La cita que abre 'The Minute Of Decay' es un fragmento distorsionado de la versión fílmica de la novela “1984”. Mientras Winston relexiona sobre su vida y su rol en la futura sociedad deshumanizada, escribe en su diario, "From a dead man, greetings"(“Deun hombre muerto, saludos”).

    Para más ver
    Literary Vices

     

     

  • Una prominente imagen contenida en la autobiografía de Manson, "The Long Hard Road Out of Hell", es una descripción de los nueve círculos del Infierno de Dante Alighieri. Los círculos son descriptos en gran detalle en “La Divina Comedia”, cuando el poeta Virgilio sirve a Dante como guía a través de varios niveles en el Infierno. (Próximamente imagen).