the NachtKabarett

Все текстовые и другие элементы сайта защищены авторскими правами © Nick Kushner, если не указано иное.
Переведено Екатериной Денисовой, Marilyn Manson VK Support Club.

 

Нажмите на изображения выше, чтобы перейти к разбору каждого из элементов MarilynManson.com эры The High End Of Low.

В воскресенье вечером, 4 октября 2009 года, примерно в 6 часов пополудни, MarilynManson.com был обновлен, и в силу вступило, пожалуй, наиболее драматичное и запутанное из всех его воплощений вплоть до сегодняшнего дня. Важно отметить, что в это время Мэнсон находился в Австралии с гастролями, а, как известно, австралийское время опережает США как минимум на 12 часов. Так вот, смысл всех этих ухищрений состоит в том, что для Мэнсона сайт был запущен уже 5 октября, то есть 10/5, то есть 10+5=15.

Последняя версия несла в себе куда более тонкую и глубокую символику, чем любое из предыдущих воплощений, и прекрасно отражала весь символизм и моральный облик Мэрилина Мэнсона, начиная с тех пор, как он впервые обнародовал свой взгляд на мир в 1989 году.

Сайт частично возвращает нас к «преждевременно прерванной» эре Celebritarian MarilynManson.com, о чем можно сделать вывод исходя из взаимосвязи между основными образами. Как поклонники, несомненно, помнят, эта злополучная версия, которая даже не успела толком себя раскрыть, была отодвинута на задний план грядущей эпохой Eat Me, Drink Me, окончательно утвердившей свои позиции на сайте в начале 2007 года. Большая часть образов, которые собственно и наталкивают нас на подобное мнение, заставляют повторно углубиться в исследование этого «незаконченного дела», по сути, уходящего корнями в Holy Wood 2000-ого года.

«Контрольным выстрелом» в контексте возрождения Селебритэрианизма является очевидное использование Двойного Селебритэрианского (Лотаргинского) Креста в дизайне сайта, в частности на заставке его главной страницы. Примечательно, что данная Мэнсоновская концепция так никогда и не была окончательно забыта, о чем, начиная с эры Eat Me Drink Me, свидетельствуют ее многочисленные проявления в творчестве ММ. Однако все эти проявления в большей степени относятся исключительно к подтексту, назвать их полноценной эпохой в творчестве или культурным движением все же весьма затруднительно. К примеру, большинство театральных эффектов Rape Of The World тура 2007/2008 года были основаны на чисто визуальных воплощениях Селебритэрианского креста, начиная от декораций и заканчивая формой подставки для клавишных. Однако именно сейчас можно предположить, что возрождение Селебритерианизма наконец-то пойдет полным ходом, ведь недавно Мэнсон объединился c Твигги, своей правой рукой и соавтором своего magnum opus «Holy Wood» (и всего Триптиха в целом), с которым они расстались в 2002 году из-за несовместимых противоречий во взглядах на музыкальный и визуальный аспекты творчества группы.

 

Как уже говорилось выше, данная версия официального сайта буквально перенасыщена глубинными образами, многие из которых являются интерпретациями оккультных символик, то и дело всплывавших на протяжении всей творческой карьеры Мэнсона. Заглавная картинка сайта не является исключением и в эзотерике известна как семиконечная «Звезда Бабалона», символ нашедший свое место в дизайне альбома, вебсайта и фанатских футболок еще начиная с Holy Wood 2000года. Одновременно с этим, официальный форум, посвященный Мэрилину Мэнсону, который, кстати, является частью NACHTKABARETT, также носит название «БАБАЛОН*» и использует данный символ в качестве логотипа.

Важно отметить, что «Звезда Бабалона» неоднократно встречалась в символике ордена АА (Argentium Astrum, в переводе с латыни – Серебряная Звезда, магический орден, основанный Алистером Кроули) и О.Т.О.(Ordo Templi Orientis – Орден Восточных Тамплиеров). Впервые, данный символ был использован Мэнсоном в дизайне альбома Holy Wood и тогдашней версии вебсайта. В качестве примера можно привести вот это изображение карты сайта MarilynManson.com времен Holy Wood (рисунок выше), на котором мы видим лицо Мэнсона вписанное в семиконечную звезду. Если же говорить об альбоме, то на внутренней стороне его обложки мы видим фотографию Мэрилина с отсутствующей челюстью на фоне звезды, семь лучей которой соответствуют семи основным алхимическим элементам.

Одним из первых применений «Звезды Бабалона» в контексте творчества Мэнсона стало размещение этого знака на внутренней стороне буклета Holy Wood, в составе другого оккультного символа, «Печати Истинны Бога» (Sigillum Dei Æmeth), который в основном используется в енохианской или «ангелической» магике, разработанной Эдвардом Келли и Джоном Ди примерно в XVI веке. Смысл этого символа кроется в том, что бы призвать силу, которой управляют ангелы, и направить ее на реализацию акта воли или желания. Между прочим, данная тема повсеместно фигурирует в альбоме Antichrist Superstar, однако в его контексте она трактуется как один из методов привлечения Апокалипсиса.

После нескольких лет перерыва, когда Мэрилин в основном использовал образы, не несущие в себе какого-либо оккультного значения, эта звезда, наряду с несколькими новыми изображениями вновь всплыла примерно в средине 2005 года, одновременно с основанием Мэнсоном так называемой Celebritarian Corporation, следующего этапа его творческой эволюции.

В этот временной промежуток был также разработан дизайн двух новых фанатских футболок. Первая, так называемая футболка «Селебритэриан», была проанонсирована в октябре 2005 года и выпущена в первом квартале 2006. Вторая же футболка под названием «Круг 7» впервые появилась в октябре 2006-ого и изображала Селебритэрианскую печать с аналогичной звездой. Примечательно также, что на второй футболке была отпечатана надпись «Не ищите смерти, ищите разрушения», которая позднее стала строчкой в песне «Running To The Edge Of The World» из альбома The High End Of Low.

Кадры из клипа «Arma-Goddemn-Motherfuckin-Geddon». Кафедра, флаги, микрофоны и ударные украшены знаком $, призванным заменить свастику/шок-логотип. Этот значок также можно было увидеть при загрузке арт-галереи MarilynManson.com, видео-призентаций, а также в качестве иконки сайта (справа). Для более подробного анализа клипа и связанных с ним образов прочтите нашу статью Arma-Goddamn-Motherfuckin-Geddon & Pretty As A $.

 

 

В соответствии со всей тематикой The High End Of Low, MarilynManson.com в полном объеме передает образность и дух группы. Экран загрузки, который появлялся при переходе на любую из страниц Официального сайта, был выполнен в соответствии с идеей, возникшей еще в 1898 году, и направленной на то, что бы в полной мере раскрыть будущие направления и концепцию Мэрилина Мэнсона как такового. Единственное различие заключается в том, что в нашем случае мы имеем дело с сопоставлением видеофрагментов, а не фотографий. Также, мы четко можем рассмотреть свастику на лбу Чарльза Мэнсона, что вероятно означает более глубокую интерпретацию темы «Pretty as a Swastika» и подводит итог в плане многочисленных появлений этого символа на протяжении эры.

Получившийся в результате монтаж (который, как может показаться, несет в себе некоторые отголоски 3Д-графики) представлял собой более комплексную анимированную версию самого первого логотипа ММ. Он возвращает нас обратно к фундаментальному месседжу и философскому духу группы, причем выполнено все это в стиле, многократно усиливающем действие данной смысловой нагрузки: в виде гипнотически притягивающего экрана телевизора.

Самый первый логотип ММ; буквальная иллюстрация Мэрилин и Мэнсона собранных в одно творческое утверждение. Эти два крупных плана глаз великой актрисы и серийного убийцы, смонтированные в одно фото, встречались еще на ранних листовках группы в первые годы и ее существования и сравнительно недавно вновь стали фигурировать в оформлении MarilynManson.com с 2006 по 2009.

Обратите внимание, что на экране загрузки этот видеомонтаж как будто бы вписан в некую окружность, от которой подобно лучам расходятся острые мечи-копья. Несложно догадаться, что это является недвузначным намеком на главный визуальный образ Celebritarian Corporation, впервые появившийся на сайте в конце 2005 года. Сама по себе эта фигура была взята с гравюры Бернара Саломона в книге «Les Devises Héroiques», M. Claudius-а Paradin-а, напечатанной в 1551 году в Лионе.

Эта книга представляла собой сборник сказок с иллюстрациями, и была создана для того чтобы передать основу морали и мудрости через басни (во многом очень похожие на Эзопа), причем каждой «сказке» была посвящена отдельная страница. Хотя, в некоторой степени, наше кольцо с шипами может также символизировать и терновый венец, которым Христос был увенчан до распятия. Впрочем, лучше всего значение этого изображение может прояснить только текст, сопровождающий его в оригинале книги:

Слева: основной визуальный образ Celebritarian Corporation, взятый из воплощения MarilynManson.com 2006 года, и представляющий собой вращающуюся «корону из шипов» вокруг головы Мэнсона. Справа: заяц, прячущийся в центре кольца и раскрывающий тем самым истинный смысл этого графического элемента, а также выступающий в роли белого Кролика ведущего нас назад к «Алисе в Стране Чудес», «Фантасмагории» и Eat Me, Drink Me. Прочтите нашу статью «Celebritarian emblem» что бы узнать больше о значении и происхождении этого символа.

Слева: следует отметить, что «телевизор с помехами» на странице загрузки выше, изначально рассчитывался на полноэкранный режим просмотра. Сам по себе, он также является параллелью к первым попыткам Мэнсона проиллюстрировать то, как действующее на подсознание, «богоподобное» телевидение влияет на умы обывателей. В изначальном варианте, эта концепция была передана через обложку самого первого Мэнсоновского сингла «Get Your Gunn». На ней был изображен ребенок (которого, собственно, сыграл сводный младший брат Твигги), сидящий возле телевизора, и Мэнсон взирающий на него с экрана. Причем, вероятно под влиянием последнего, мальчик накрашивает себе губы и размахивает пистолетом в стиле названия песни. Справа: кадр из соответствующего клипа.

Слева: кадр из клипа «The Nobodies». Справа: кадр из фильма Дэвида Линча «Шоссе в никуда».

В истории группы можно встретить множество различных примеров использования образа телеэкрана, как такового. Пожалуй, самым зрелищным из них был Теле-крест в стиле а ля Ходоровский из клипа «I Don’t Like The Drugs (But The Drugs Like Me)» и тура в поддержку Mechanical Animals, который буквально перекликается с такими строчками из песен как «Бог на ТВ» и «Убей своего Бога, убей свое телевидение». Однако наш экран загрузки также напоминает и телевизор, на котором транслировались отрывки «снаффа» в фильме «Шоссе в никуда» Дэвида Линча (кстати, в создании фильма непосредственно принимали участие сами Твигги и Мэнсон). Правдоподобности этому предположению прибавляют многочисленные Мэнсоновские аллюзии на Линча на протяжении всей эры The High End Of Low, которые, кстати, помимо всего прочего, вероятно, имеют отношение к теме «I Want To Kill You, Like They Do In The Movies».

Слева: Теле-крест Механического Христа. В центре: деталь главной страницы MarilynManson.com 2006 года. Справа: кадры из клипа «Apple Of Sodom» 1998 года, снятого Джозефом Калтисом. Стоит заметить, что этот клип нигде не всплывал вплоть до ноября 2009 года и вскоре после этого появился в разделе новостей сайта.

 

 

Каждый раз, при входе на сайт, первым делом мы оказываемся в окружении «изуродованных» стен спальни Мэнсона, которые сохранились еще с прошлой версии. Однако в нашем случае основной акцент сделан на ярко светящейся люминесцентной надписи: «Вы уверены, что хотите выйти. Несохраненные изменения будут утеряны.», которая постепенно, по пикселю начинает проявляться при открытии страницы. Вероятно, последнее является реверансом в сторону компьютерного происхождения фразы, так хорошо знакомой пользователем операционной системы Mac. Так же похожая надпись встречается в фильме «Девятки», который уже однажды обсуждался на The NACHTKABARETT. Впрочем, в нашем случае фраза, скорее всего, употребляется в контексте «побега с места преступления» и темы «утраты» повсеместно встречающейся в альбоме. Также она, вероятно, входит в ряд многочисленных ссылок на образы прошлой эры Eat Me, Drink Me, и по существу является еще одним элементом восстановления предыдущей версии MarilynManson.com. В качестве еще одного примера подобного «восстановления» можно привести так называемое окно свежих новостей, которое можно увидеть в левом нижнем углу на рисунке выше. Его дизайн был непосредственно взят из версии сайта 2006 года, о чем свидетельствует характерная фраза в заголовке «Сегодняшние Новости – мнение с которым вы неизбежно согласитесь…».

Слева: кадр из фильма «Девятки» с уже знакомым нам оповещением о выходе в операционной системе Mac. Посетите нашу страницу, посвященную The High End of Low, что бы узнать больше о настенных надписях и аллюзиях на этот фильм. Справа: раздел новостей MarilynManson.com, вернее его версии конца 2006 года, из которой собственно и была взята «пропагандистская» фраза в заголовке.

 

Пугающий блэкфейс Мэнсона, прячущегося в тени и что-то неразборчиво, но навязчиво нашептывающего, знаком фанатам еще со времен эры The Golden Age Of Grotesque и его сотрудничества с фотографом Готфридом Хельнвайном. Также стоит отметить, что подобная фотография Мэнсона некоторое время использовалась в качестве альтернативного фона для версии MarilynManson.com 2006 года.

При наведении курсора непосредственно на само лицо картинка начинала мигать и смазываться, и слышался оглушительный раскат грома. Тут очень важно обратить внимание схожесть изображений лица Мэнсона из эпох The Golden Age Of Grotesque и The High End Of Low, что в некоторой мере возводит параллель между альбомами (особый акцент следует сделать на черное/выбеленное лицо и железные зубы). Шесть таких крупных планов являлись альтернативными, ранее не виденными фотографиями из обеих эпох (Благодарим пользователя BABALON IRefuseToDie за найденный и предоставленный материал):

Три ранее не виденных фотографии времен Мэнсоновского сотрудничества с Хельнвайном, которые никогда не появлялись в галерее художника и вероятно подверглись дополнительной обработке.

Три фотографии времен The High End Of Low, крайний правый снимок, где режиссерская хлопушка используется в качестве режущего инструмента, попал на оборотную сторону обложки.

Слева: страница с новостными статьями. Как мы видим, на фоне изображен призрачный силуэт маски, как будто бы движущийся по кругу и проглядывающий из-под листа чистой бумаги. Справа: стилизованное лицо в стиле а ля Мэнсон, полученное при инверсии того же изображения.

Тень призрачного лица, обитающая на странице с новостными статьями (которая, кстати, также перекликается с доминантными образами Селебритэрианизма) может иметь несколько различных толкований. Во-первых, ее, конечно же, можно считать буквальной иллюстрацией к тексту песни «Wight Spider», ну а в качестве альтернативного варианта трактовки, сами собой напрашиваются ассоциации, с так называемым, феноменом персистенции сетчатки; черными пятнами перед глазами, которые появляются, если слишком долго смотреть на источник света. Раскрыть тайну этого призрака можно лишь одним способом: взглянуть на изначальный негатив, с которого делалось изображение, только так можно увидеть сходство между настоящим Мэнсоном и этим размытым силуэтом. Получившийся результат в чем-то напоминает Туринскую Плащаницу или Плат Вероники, две христианские реликвии, на которых лик Христа отпечатался путем химических реакций, крови, святого излучения или веры… В данном случаи, наша технология полностью аналогична знаменитому изображению Христа, которое в виде негатива встречалось в качестве одной из фоновых проекций в клипе «Personal Jesus».

 

 

Страница, посвященная туру, являет собой сложный многоуровневый монтаж, состоящий из изготовленного Делани Бишопом фотопортрета Мэнсона в перчатке из-под которой выглядывает его знаменитая татуировка «Satan's grin», и черно-белого видео фона, собранного из кадров его фильма «Фантасмагория», а точнее тизера, представленного в Берлине еще в 2006 году (сам фильм вплоть до сегодняшнего момента так и не был показан широкой общественности).

Видеофрагмент представляет собой ряд быстро сменяющихся кадров, запечатлевших Траляля и Труляля из «Алисы в Стране Чудес», которых сыграли Porcelain Twinz*. Лица близняшек скрыты за страшноватыми кукольными масками, а сами они, абсолютно голые, дерутся на ножах и душат друг друга на фоне проекции крушения дирижабля «Гинденбург». Быстрое движение камеры вперед/назад, а также характерных для видеокассет эффект «перемотки», создает впечатление, что «искаженные куклы» самозабвенно танцуют странный гипнотический танец, смешавший в себе сублимированные красоту и ужас, а также, что видео снималась одновременно с нескольких камер.

Слева: кадр из видео, первоначально использовавшийся в качестве фона. Справа: еще один сегмент все той же видеозаписи, на этот раз уже не черно-белый, а в цвете. Это изображение уже однажды фигурировало в заставке сайта и при загрузке раздела «Кинематограф» в версии MarilynManson.com 2006 года.

Слева: элемент заставки MarilynManson.com 2006 года, которая также включала в себя кадры из «Фантасмагории», как например, вот это изображение Близнецов на фоне все того же крушения «Гинденбурга». Обратите внимание, что помимо всего прочего, видеозапись этой катастрофы несколько раз послужила фоном для выступлений Мэнсона в рамках Rape Of The World тура 2007 года (справа).

Этот довольно неожиданный способ презентации нового/доселе не обнародованого материала лишний раз подтверждают твердую решимость Мэнсона все же доснять в будущем свой фильм, и подчеркивает его режиссерские навыки, перекликающиеся с общей «кино»-тематикой альбома. В обоих случаях, предполагаемая двойственность в сочетании с Селебритэрианской драматичной сценой на заднем фоне отлично передает весь дух Мэрилина Мэнсона. К тому же, как можно догадаться, все это сделано по «принципу матрешки», или «рассказа внутри рассказа», ведь проекция на фоне видео сама по себе служит фоном для нашей фотографии, что придает всему происходящему дополнительный смысл.

Слева: первое касающееся «Фантасмагории» изображение, показанное широкой общественности. Данная картинка всплыла в анимированной заставке MarilynManson.com 5-ого февраля 2006 года. Справа: альтернативная версия страницы тура, для которой был использован другой портрет Мэнсона, снятый практически в одно и то же время с видео на фоне этой же страницы. Увидеть этот вариант страницы можно было, если открыть альтернативный URL (нечто подобное было так же и на странице посвященной искусству, хотя оба альтернативных варианта так никогда и не были полностью функциональны).

 

 

Основным элементом дизайна кино-раздела сайта послужило еще одно фото Делани Бишопа, запечатлевшее закутанного в полупрозрачную завесу Мэнсона в красных перчатках и с железными зубами. Собственно, это был весьма умный ход, ведь на подсознательном уровне у пользователя возникают параллели со свадебной фатой в клипе «Sweet Dreams» и занавеской, за которой Мэнсон, снедаемый мыслями о своем поступке, прячется от места преступления в клипе «Running To the Edge Of The World». Таким образом, практически полная коллекция видеоклипов, представленная на сайте, буквально превращается в неразрывное целое, приобретает общий сценарий.

Слева: Мэнсон прячется от своего преступления за занавеской в клипе «Running To The Edge Of The World». Справа: ужасающий кадр из клипа «Sweet Dreams», запечатлевший Мэнсона, аналогично закутанного в свадебную фату, скрывающую его хищный оскал.

Конечно, учитываю тематику альбома, не стоит упускать из внимания и возможные аллюзии на библейский саван, но, пожалуй, главным здесь все же является, так называемый, «призрачный аспект», который лишний раз подчеркивают туманная фигура-привидение на странице открытия и шум ветра, записанный в специальном файле «cinema_reveal.mp3».

Слева: часть негатива фотографии «настенных надписей» Мэнсона. В центре: деталь из буклета альбома. Справа: часть фотографии, опубликованной на вебсайте Делани Бишопа.

К тому же, если вспомнить в этом контексте про настенные надписи в спальне Мэнсона (среди которых помимо всего прочего можно различить и текст песни «Into The Fire» (фотография выше)), то создается впечатление, что он сам, по сути, блуждает в своем доме подобно призраку. Сам по себе, этот эффект напоминает ночное зрение зверя, параллельное эфирное измерение, блаженное состояние Coma White, достигаемое через изоляцию, рефлексию, медитацию, употребление наркотиков либо асфиксию.

 

На новой странице сайта, посвященной искусству, пользователь, под акомпонимент едва слышного шепота, мог ознакомиться с акварелями Мэнсона, которые, также, в случайном порядке отображались на стилизованном под телеэкран заднем фоне. В дизайне этого раздела не был упущен из внимания и уже известный нам ($)-логотип, вспыхивающий при загрузке очередной картины, в манере, аналогичной стартовой странице сайта. Как вы уже догадались, это является очевидным каламбуром на коммерциализацию Искусства. Основным элементом дизайна альтернативного варианта страницы, который открывался при вводе в адресную строку альтернативного URL (аналогично странице, посвященной туру) являлся фотопортрет Мэнсона в черном саване, изготовленный Готфридом Хельнвайном. Экстатическая поза Мэнсона в стиле а ля святая Тереза, по сути, представляет собой инверсию понятия «святой», (s)AINT, и как будто бы описывает все внутреннее состояние The High End Of Low. Ну а если говорить об этом в контексте Селебритэрианизма, то данное фото – явная аллюзия на то, как в наше время мертвые знаменитости буквально становятся кем-то вроде «святых», почитаемых лишь после смерти. Также стоит особо выделить то, что счет для оплаты заказов был зарегистрирован именно на CELEBRITERIAN CORPORATION.

Слева: деталь альтернативного варианта страницы, озаглавленной как «Галерея». Справа: ($)-логотипы. Обратите внимание на то, как красная рамка, смыкающаяся вокруг логотипа, вызывает ассоциации со звездой Бабалона на заставке сайта и тем самым в глазах пользователя придает значку оккультного значения.

 

АУДИО И СКРЫТЫЕ ПОСЛАНИЯ

 

Продолжая традицию Селебритерианского воплощения MarilynManson.com, звуковое сопровождение сайта представляет собой загадочный набор звуков, который с некоторой долей вероятности можно идентифицировать как запись со «Шведской Рапсодии», Немецкой номерной радиостанции. Коротковолновые радиостанции неясного происхождения на подобие этой находятся по всему миру, и постоянно передают в эфир искусственно созданные голоса, повторяющие последовательности цифр, слов, букв, мелодии, сообщения на азбуке Морзе, и якобы используются шпионами для передачи зашифрованных сообщений.

«Шведская Рапсодия», которая получила название благодаря одноименной мелодии, игравшей в интервалах между сигналами, является, пожалуй, наиболее загадочной и тревожащей из всех номерных станций, ведь для передачи сообщений был использован голос маленькой девочки. Часть всех этих звуков, включая мелодию, можно было услышать в звуковой аранжировке заставки MarilynManson.com еще в 2006 году. Происхождение этого аудио долгое время оставалось неизвестным, и лишь недавно мы получили подсказку в виде имени содержащего сэмпл файла: «swedish.mp3». Сэмпл представлял собой точную копию аудио, предоставленного Проектом Conet, сборником записей эфиров номерных станций.

Документ, содержащий в себе едва слышные, хотя и не лишенные смысла шепоты, можно расписать следующим образом:

И хотя этот ряд цифр, вероятно, и несет в себе какое-либо зашифрованное сообщение, но с уверенностью можно предположить, что никакого отношения к Мэнсону оно не имеет, ведь последовательность была полностью скопирована с оригинальной записи. Однако в сочетании с другими звуковыми файлами, некоторые из которых в скором времени стали таить в себе секретные послания, общий саундтрек сайта превращает его в собственную Мэнсоновскую функциональную номерную станцию, способ общения с его шпионами/фанатами. В некоторой степени это напоминает «игру в цифры», начатую Мэнсоном еще в Селебритэриан эре: зашифрованные числовые последовательности, состоящие из нулей, единиц, троек и пятерок буквально заполонили весь MarilynManson.com, их находили в исходных документах, именах файлов, на страницах сайта и даже в программном коде. Все это, вероятно, являлось еще одной новой аллюзией на давнее увлечение Мэри1ина Мэн5она нумерологией.

Послание «МЫ СЛЕДИМ ЗА ВАМИ», найденное в исходном коде, и удаленное 8-ого октября, практически сразу после обнаружения. Разработчики как будто бы дразнят поклонников и пользователей, давая понять, что все их действия и открытия в области сайта тщательно и с энтузиазмом контролируются.

 

Первое существенное изменение в аудио сайта произошло 9 октября, когда из общей какофонии звуков выделился четко различимый код азбуки Морзе, таивший в себе еще более загадочнее сообщение (нажмите сюда, что бы услышать эту шифровку, записанную на микрофоном пользователем [god]speed, ведь отыскать соответствующий звуковой файл так и не удалось).

 

О другой значительной перемене в саундтреке стало известно 13 октября, когда файл «heartbeat.mp3», изначально представлявший собой звук сердцебиения, был до неузнаваемости изменен, и теперь в нем звучали перезвон колоколов, нарастающий жужжащий звук, искаженный смех и на фоне всего этого громко и отчетливо прослеживался еще один код азбуки Морзе (нажмите, что бы прослушать сообщение из модифицированного файла «heartbeat.mp3», извлеченный пользователем Бабалона hauwnted ). Сообщение, опять-таки расшифрованное Джереми, представляло собой ряд чисел.

Для того что бы по-настоящему докопаться до сути послания, нужно было заменить цифры соответствующими буквами алфавита:

"НЕ ВСЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ"

 

19 октября файл «heartbeat.mp3» был возвращен к своему изначальному виду.

AКроме того, один из шепотов на странице Искусства было слышно даже если полностью отключить звук на сайте. Файл, включавший его, назывался «whispers_2.mp3», и, вероятно, шепот действительно нес в себе какой-то смысл, впрочем расшифровать это «сообщение» не удалось вплоть до сегодняшнего дня.

 

Как мне кажется, этот альбом не об отчаянии, он об искуплении, которое плавно переходит в опасность.

Интервью Мэрилина Мэнсона для Elegy, май 2009.

Слева: «Блаженное сообщение», новость, проанонсировавшая выход нового клипа «Running To The Edge Of The World». Справа: картинка из клипа, опубликованная в альбоме «кадры из будущего» на MySpace Мэнсона за некоторое время до официального выхода видео.

Вечером 8 октября 2009 года, уже знакомое нам сообщение появилось в окне новостей: «В этот День всех усопших* празднование смерти заканчивается жертвоприношением. Только путем молитв и Евхаристии мертвые могут очиститься от греха и достичь блаженства уже известного вам клипа…» Фанаты тут же сделали вывод, что «Running To The Edge Of The World» выйдет на День всех усопших/2 ноября 2009 года. Весьма подходящая дата, ведь в католической церкви этот день посвящен памяти правоверных христиан, покинувших бренный мир, в то время как видео буквально ставит зрителя лицом к лицу с торжеством смерти на камеру. Еще один момент, помогающий лучше понять текст, кроется в том, что оригинальный праздник основан на убеждении, что души верующих, которые перед смертью не были очищены от греха, не смогут достичь вечного блаженства (Небес), и что бы спасти себя им придется пройти сквозь Чистилище, читая молитвы, и совершая Евхаристию. Но в нашем случае, вместо вечного блаженства мы получаем празднование смерти. К тому же, Мэнсон несколько раз упоминал, что «The High End Of Low» - это альбом именно об искуплении.

*День всех усопших верных — день поминовения усопших в римско-католической церкви, традиционно отмечаемый 2 ноября, вслед за Днём всех святых.

Я умру за твои грехи /если ты не убьешь меня, пока я пытаюсь, детка

Pretty As A Swastika

Следует отметить, что это сообщение попали в поле зрения лишь нескольких пользователей, ведь оно появились одновременно с запуском сайта и было удалено уже на следующий день, 9 октября. Кстати, при заходе на сайт через альтернативный URL (вспомните про страницы Тура и Искусства) его можно было увидеть вплоть до 13 октября.

В ночь на 2 ноября несколько особо терпеливых фанатов все же дождались желанной награды и в течении нескольких минут смоги посмотреть видео, озаглавленное TEST1. 5 ноября, в 6.19 клип наконец стал полностью доступен, как это задокументировано в анонсе Руби Коби на рисунке ниже. Это, вероятно, является еще одной нумерологической аллюзией на число 15, которое неоднократно встречалось в The High End Of Low.

Анонс клипа, опубликованный Руди Коби на официальном форуме Бабалон.BABALON.

 

Между прочим, очень похожее сообщение уже однажды всплывало на MarilynManson.com в период эры Lest We Forget. Оно сопровождало Мэнсоновское объявление о выходе нового клипа (s)AINT и неотредактированную версию видео, размещенную на сайте 2 ноября, 2005. Эта аналогичность в датах выхода и способе презентации лишний раз подчеркивает и без того многочисленные параллели между двумя клипами. Также отметьте, что 5 ноября – это дата запуска поздней версии MarilynManson.com 2006 года.

Слева: «Необрезанный, Неотредактированный, Неумолимый (s)AINT», скриншот из сообщения в разделе новостей, анонсировавшего Мэнсоновский подарок на День всех усопших. Справа: кадр из видео на странице, обратите внимание на кнопку возврата в форме Двойного Селебритэрианского Креста.