the NachtKabarett

This is a translation.
For the original article, click here.
Bookmark and Share

Todos los escritos y contenido © Nick Kushner Salvo los expresados contrariamente.
Traducción por Juan Francisco Santoyo (aka mexicanfiend)

Günter Brus Vienna Walk, 1965
De The Artist's Body por Tracey Warr y Amelia Jones
Tim Skold en la noche de la premiere de Resident Evil en la que él y Manson trabajaron en la música. Izquierda: Skold y John 5 en el estudio. Derecha: Erin y Tim Skold, Manson y Dita en la alfombra roja durante la premiere, Invierno del 2002.
Günter Brus
Self - Painting, Self – Mutilation (Auto – Pintura, Auto - Mutilación
1965 Vienna

" '(El) auto pintarse es un desarrollo amplio de la pintura. La superficie pictórica ha perdido su función como un mero soporte expresivo. Fue el dejarla regresar a sus orígenes, la pared, el objeto, el ser viviente, el cuerpo humano. Al incorporar mi cuerpo como un soporte expresivo, las ocurrencias se elevan como resultado, El curso de las cuales capturó la cámara y el espectador puede experimentar...' - Günter Brus, citado en Le Marais. Sonderheft Günter Brus, 1965.

"El collage documentando Self - Painting, Self - Mutilation fue presentado en Junge Generation Gallery, Viena, el día anterir a la primera acción pública de Brus. El artista había caminado por el centro de Viena pintado enteramente en blanco, con una franja negra sobre su cara y su cuerpo.La pintura negra fue usada como un símbolo de mutilación. Durante esta acción Brus fue arrestado casi inmediatamente por la policía por ser potencialmente perturbador para el público."

De The Artist's Body por Tracey Warr y Amelia Jones