the NachtKabarett
For the original article, click here.
 |
 |
| Мекки Нож из «Трехгрошовой Оперы » Курта Вейля и Бертольда Брехта. | Мэнсон в образе Мекки Ножа, фотография сделанная примерно в Апреле 2003 года. |
Все текстовые и другие элементы сайта защищены авторскими правами © Nick Kushner, если не указано иное.
Переведено Екатериной Денисовой, Marilyn Manson VK Support Club.
Курт Вейль, немецкий композитор, прославившийся в 1920-х годах, был наиболее известен как автор музыки к «Трехгрошовой Оперы» своего современника Бертольда Брехта и довольно популярной песни «Баллада о Мекки Ноже». Мэнсон неоднократно упоминал Вейля, как существенное влияние на «The Golden Age Of Grotesque», причем как его произведения так и сам период времени в который он жил и творил, Германию 1920-х годов. Во время нескольких сольных выступлений в рамках Гротеск Бурлеск тура, наряду с «The Dope Show» и заглавным треком альбома, Мэнсон также исполнял хорошо известную Вейлевскую песню «Alabama Song», или «Whiskey Bar», на которую, кстати говоря, уже существуют каверы таких музыкальных легенд как Дэвид Боуи и Джим Моррисон.
 |
 |
 |
Следующая выдержка была взята из записи в Онлайн Журнале Мэнсона, содержавшей в себе портрет выше:
«Будучи преисполненным решимости, я отправился на родину экспрессионизма, напевая при этом «Alabama Song» Курта Вейля. Настало время для Гротеска Бурлеска и десятков мышей, прибежавших из Kinderfeld. Их политические органы должны быть удалении, и мы предадим им форму, создадим метафорический «знак вопроса».»Marilyn Manson
4/21/2003
MarilynManson.com
 |
 |
| Еще один снимок из той же фотосессии, опубликованной на вебсайте Пероу. | Мэнсон, исполняющий «Alabama Song» в рамках «Кабаретного Концерта» в Берлине 11 августа 2003 года. |
Фотография времен Веймарской Республики, на которой изображен оркестр, состоящий из Бертольда Брехта (автора «Трехгрошовой Оперы»), играющего на кларнете, Карла Валентина, играющего на трубе, тощего немецкого клоуна, и еще одного клоуна Лизель Карлштадт. Отметьте, что это фото использовалось в анимированной заставке MarilynManson.com на протяжении данной эры.