the NachtKabarett

This is a translation.
For the original article, click here.
Bookmark and Share

All Writing & Content © Nick Kushner Unless Noted Otherwise
Translation by Daisy13

 

"It Is Finished When Seven Are One" ist eine alchemistische Abhandlung. Die Symbole die das Bild ausmachen, sind die symbolischen Darstellungen des Mondes, der Sonne, Jupiter, Saturn, Merkur, Mars und Venus. Jedem Planeten ist ein elementares Metall zugeordnet. Der Mond als Silber, die Sonne als Gold, Merkur als Quecksilber, Venus als Kupfer, Mars als Eisen, Saturn als Blei und Jupiter als Zinn. Das Prinzip dahinter ist, dass wenn der Alchemist diese Metalle verschmilzt und die göttliche Mixtur erhält, es seine eigene Transformation repräsentiert und seine Seele emporsteigt. Es hat mit dem wiederkehrenden Thema der Wiedergeburt und Transformation zu tun, und davon handelt das gesamte Triptychon. Das ist ein kurzer Überblick über das Thema, aber es ist genau der Zweck zu dem das Bild verwendet wurde, da die Symbole aus denen das Bild besteht die alchemistischen Darstellungen der sieben Planeten sind, die ich gerade erwähnte. Wenn alle eins sind, und von dem Alchemisten oder Magier zu einem reduziert werden können, ist das grosse Werk vollbracht, er geht über die Materie hinaus. Es ist ein abstraktes und symbolisches Konzept und es gibt keinen anderen Weg es auszudrücken als dein eigenes Studium und wie du diese Idee in deinem eigenen Leben und in deiner eigenen Arbeit anwenden kannst.

Obwohl die Sieben in vielen Philosophien eine kraftvolle und bedeutsame Nummer ist, das Christentum eingeschlossen, ist es die Alchemie und deren höhere Errungenschaften, auf die sich dieses Bild und dieser Satz bezieht.

Es ist vollbracht wenn sieben Eins sind. "'Der Fluch Gottes hat die sieben Figuren erfasst, deshalb stehen sie im Konflikt zueinander.' So wie der menschliche Wille 'in ewige Sonne, ruhig in Gott' transformiert wurde, 'so müssen in der philosophischen Arbeit alle Figuren in Eine transformiert werden, in Sol. Aus sieben muss Eine kommen, noch verbleibt es in sieben, aber in einem Verlangen, da jede Figur die andere in Liebe begehrt, so gibt es keinen Konflikt mehr.' (Jacob Böhme, De signatura rerum). D.A. Freher, Paradoxa Emblemata, Manuskript 18. Jahrhundert."
Alchemy & Mysticism: The Hermetic Museum von Alexander Roob

Im Okkulten gibt es viele verschiedene Wege und Bestreben, wenn man es aber auf ein grundsätzliches und elementares Level zusammenfasst, sind die Ziele alle ziemlich ähnlich. Der hauptsächliche und oft alleinige Unterschied ist die Metaphorik und das Mittel diese auszudrücken. Zum Beispiel repräsentieren Alchemie und Kabbala diese zwei übereinstimmenden aber unabhängigen Bestreben. In der Alchemie, wie zuvor gesagt, ist eine der Facetten die Reinhaltung und Verschmelzung von Metallen in das reinste und göttlichste der Metalle, Gold. Sinngemäss fungiert diese Reinigung als ein Mikrokosmos für die eigene spirituelle Reinigung des Alchemisten, und den Aufstieg seiner Seele in höhere Stufen. Wenn wir dieses Ziel der Alchemie betrachten und es in Kontext und Bezug auf Kabbala sehen, tritt dieser Zufall häufig auf. Der kabbalistische Baum des Lebens repräsentiert zum Beispiel die "Leiter" die ein Kabbalist zum Erreichen höherer Stufen erklimmt, jede Sphäre, oder Sephira, auf dem Baum des Lebens fungiert als ein Mikrokosmos der weiteren spirituellen Reinigung und Bestimmung des Kabbalisten, einen höheren und göttlicheren Status der Existenz zu erreichen.

Ein weiteres Beispiel von zwei zufälligen unabhängigen aber auf abstrakte Art überlappenden Bestreben sind westliche Kabbala und östliches Yoga und Mystik. Der umrissene, für den Kabbalisten im Kabbala zu folgende Weg ist der des Baum des Lebens, im Yoga ist derselbe Weg umrissen und offenbart sich geradezu identisch mit dem System der Chakren oder Energiepunkte des menschlichen Körpers. Während sie eine Leiter von Punkten auf dem menschlichen Körper bezeichnen, wirkt die Hierarchie der Chakren auch als diese "Leiter" die bestiegen wird, jedes Chakra repräsentiert eine Stufe oder Mikrokosmos jedes Stadiums höherer Errungenschaft. Diese doppelt repräsentativen Chakren entsprechen außerdem dem Baum des Lebens, da der Baum des Lebens auch häufig auf dem menschlichen Körper überliegend repräsentiert wie gezeichnet ist, physische Punkte als auch metaphorische und mikrokosmische spirituelle Stadien repräsentierend. Die 7 Chakren repräsentieren lediglich die mittlere Säule auf dem Baum des Lebens.

Das obere Bild von Manson, das auch im Disposable Teens Video auftaucht, gehört auch dazu. Das höchste Sephirah auf dem Baum des Lebens, bekannt als Kether, repräsentiert den höchsten und göttlichsten Zustand der Existenz, das Ziel des höchsten Strebens des Kabbalisten. Wenn der Baum des Lebens über den menschlichen Körper gelegt wird, liegt Kether, da es der höchste Zustand der Existenz ist, eins mit dem Konzept von Gott, gerade über dem Kopf, um dies darzustellen. Im Yoga ist das Chakra oder der Energiepunkt der mit Kether übereinstimmt Sahasrara, oft auch "Der Sitz der Seele" genannt, und ebenfalls als "Die tausendblättrige Lotusblüte" bekannt, gerade über dem Kopf sitzend, so wie die Lotusblüte über Mansons Kopf ist, die Lotusblüte sieht man auch innerhalb der oberen Sphäre des Baum des Lebens wie unten dargestellt, und zeigt die Übereinstimmung dieser Philosophien. Dies ist also Mansons Repräsentation des höchsten Ziels der Kabbalisten in der Symbolik die er porträtiert.

Die östlichen Chakras und der westliche Baum des Lebens, gemalt von Aleister Crowley Die 7 Chakras und ihre Beziehung zum menschlichen Körper