the NachtKabarett
For the original article, click here.
'Cruci-Fiction In Space'. Manson aparece subindo do palco de uma maneira muito parecida ao video 'Disposable Teens' e literalmente, crucificado no espaço em sua performance de 'Cruci-Fiction In Space' na turnê 'Guns, God & Government' em 2000-2001.All Writing & Content © Nick Kushner Unless Noted Otherwise
Translation by: Rafael Bueno
Updated by:Heather Quick
 |
 |
| Fonte Original da figura Crucifixion in Space | Cruci-fiction In Space como aparece no trabalho de arte no album Holy Wood |
"Sobre esse extraordinário desenho oriental, J. P. Lundy escreveu: 'Isso se parece com um crucifixo cristão em muitos aspectos, e em outros não. O desenho, a atitude, as marcas de pregos nas mãos e pés, indicam uma origem cristã; enquanto a coroa persa de sente pontos, a ausência da madeira e a usual inscrição, e os raios de glória acima, parecem apontar para um ponto que não é a origem Cristã. Isso pode ser o Homem-vítima, ou o Padre e a Vítima ambos em um só, da mitologia Hindu, o que se ofereceu de sacrifício antes do mundo existir?' MPH"The Crucifixion In Space de Higgins' Anacalypsis. Como apresentado no site da Sociedade de Pesquisa Filosófica, PRS.org
'Christ of Saint John of the Cross', 1951, Salvador Dalí. Note que outras das crucificações surreais de Dalí foram potencialmente usadas como inspiração para a Cruz de TV do Manson e a persona Cristo Mecânico. Para mais referências ao Dalí, leia nosso artigo 'Paranoiac - Marilyn Manson & Dalí. Veja 'O Tarô & Holy Wood' para mais sobre esse tema e sua conexão à representação da carta do Enforcado do Manson que foi usada como a capa para o álbum,
e 'Imitação de Cristo' para outras encarnações notórias do Marilyn Manson durante sua carreira.
 |
 |
| Direita: Uma das imagens que piscam no menu do DVD "Guns, God & Government". Esquerda: A imagem original do Cristo Mercurial que aparece em Alchemy & Mysticism: The Hermetic Museum por Alexander Roob. | |
Alchemy & Mysticism: The Hermetic Museum por Alexander Roob"Frater Vincentius Koffsky, um monge do século XV de uma ordem de Danzig de padres, cuja identidade não fora históricamente provada, é mostrado pegando o sangue mágico do Cristo mercurial, o qual é crucificado na árvore dos sete metais. 'Aqui estude, medite, soe, trabalhe, cozinhe e não protele por cozinhar, e lá irá se abrir pra você, um fluxo de cura que espirra do coração do filho do grande mundo, diante de toda a fragilidade de todas as coisas materiais (...) Agora aprenda, natural e artisticamente, a drenar dessa fonte medicinal católica da água da vida e óleo da felicidade.'
"(H. Khunrath, Vom hylealischen Chaos, edição de Frankfurt, 1708).
"De: Fratris Vincentii Koffskhii, Hermetische Schriften, Nuremberg, 1786"